Lord: Rád bych, mám tam shodou okolností ještě něco, ale bude záležet na spoustě okolností. V pátek už bývám dost unaven a dnes jsem třeba nedal ani Bókovou v Anežským klášteře, a to jsem fakt hodně chtěl. Jo, a 8. jsou v Praze Neurotic Machinery a ti mě furt baví. Family first.:-)

Behemoth, Stray za 80 %? Skoro mě to láká.:-)

Doctor,Martin: V pohodě chlapci.Doktore dorazíš v pátek do sluje na NINKHARSAG?Jinak akce sluje aktuálně i zde: https://alterakce.cz

A 19.11. 2022 budo znovu italští DEATHCRUSH, i když ta jejich letošní albová novinka je trošku jinde.

Martin: Dík. "Natvram" se mě, podvědomě, asi zdálo na kapelu formátu BEHEMOTH jako málo temný slovo.:-)

Díky Lorde :-). To "Noctvram" neboli Nocturam jsem myslel, že jo od slova Nocturno, tak jsem si ani nevšiml, že je to špatně , tak si z toho Strayi nedělej hlavu...:-)

Prostě to beru jako své velké faux pas to "Noctvram".:-) Co člověk nadělá, prostě chce web co rychle dejchá a tohle tam proklouzne, nevím kde jsem k tomu přišel, nebyl čas to ani zachytit, páč dny po napsání jsem, mimo mobil, ani nebyl u příjmu. Asi si to moc beru, ... sorry.

Lord: Každopádně díky za vysvětlení.

To jsem fakt nevěděl, až když jsem to překládal.Proto jsem to sem napsal.Třeba BEHEMOTH nahrají další album, kde "půjdou rebelovat proti noci"...

Ale že je název alba napsán špatně jsi věděl.

To Stray: Abych pravdu řekl, článek jsem ani nečetl.Pouze jsem reagoval na dotaz Martina.S kapelou BEHEMOTH jsem skončil u alba "Evangelion" a 13 let mě osobně ta kapela nikterak nezajímá - nemám potřebu ani si tu "novinku" poslechnout.Stejně jako X další " BIG " jmen z metal mainstreamu.

Lord VILE: Tak teď jsi mě dostal, týden tu visí článek se špatným názvem, a ticho po pěšině, jen to teď sdělíš čtenáři v diskusi. Hm. Chlapci, dávám si týden pauzu.

Martin: ...je to latina, takže se to píše s V a čte U.Správný název alba je "Opvs Contra Natvram" ..v překladu něco jako "jít proti stávajícímu" nebo rebelovat, postavit se někomu. U BEHEMOTH je asi jasné proti čemu rebelují.

Taky nevím, nějaká temná nauka...?
Každopádně je to trend, jinak by to tam Behe neměli.:-)

Jak se mají číst ty "V" místo "U" a jaký to má význam, ví někdo :-)?

celkově mám s tímhle “žánrem” problém, mohou se mi “pozdávat skladby nebo i celé desky” ale nakonec dojdu k tomu, že je to na můj vkus “moc chladná rutina a docela přepálená póza” a nemůžu si pomoci, tohle je přesně ten případ … dokonalé avšak prázdné a ani to není zábavné … 70% a jdu od toho

Z deskou nemám žádný problém. Letos se to povedlo, určitě lépe jako minule. Hezkých 80%. Po Machine Head pro mě další milé překvapení. Asi se mnou nebudou všichni souhlasit, ale hodně se mi líbí zvuk. Je to určitě na více poslechů, ale postupně mi to hezky narostlo. Spokojenost.

Slabe, nevyrazne, bez napadu, ale stale lepsie ako to zufalstvo na predchadzajucom albume -60%. Idem si radsej pustit Me and that Man. Mam pocit, ze tam to principala bavi, toto je nuda z povinnosti.