Polská originálka se poznala taky podle toho, že občas vrzala. Nevím, co ty kazety byly za hnůj, ale některé kazety jsem musel hrát hodně nahlas :)

To Pleasure To Kill bez gilotiny jsem měl taky, ale dokonce nahraný na normální TDK-čko už z toho polskýho šuntu. A pak jsem stejné album pořizoval v Polsku kámošovi, a tam dokonce chyběla celá strana B :):)

Ještě si vzpomínám, že jsem jednou dostal dvě pirátský nahrávky z Itálie a ty byly zpracovaný celkem slušně, znělo to v podstatě jako originálka, akorát obal nebyla rozkládací harmonika.

spajk, Valič: Tak jasně, u starých AC/DC nebo třeba Rolling Stones, to byl někdy až zmatek, ale zase dobrodružství hlavně v době, kdy nebylo možné vše zase tak jednoduše dohledat. Různá oficiální vydání alb, to je ale celkem v pořádku. Ten největší "hokej" jsem zažil opravdu u polských kazet "firem" LEO nebo TAKT a dalších. Byli prostě levné, dostupné...a chatrné :) Výčet takto upravených nahrávek by byl asi hodně dlouhý.

Možná se pletu, ale řekl bych, že ti polští korzáři měnili pořadí skladeb tak, aby byly obě strany kazety přibližně stejně dlouhé a ušetřilo se na materiálu. Horší samozřejmě bylo, když některá skladba úplně chyběla. Já měl třeba Pleasure To Kill od Kreator bez Under The Guillotine. Jindy ale člověk zase dostal i něco navíc. Na začátku Speak English Or Die od S.O.D. mě v jedné skladbě tenkrát celkem zaujala asi půlminutová pasáž s efekty připomínajícími zvuky válečné vřavy. Až když jsem později získal své první zkušenosti s kompaktními disky, došlo mi, že se ta zběsilá "kulometná palba" na kazetu dostala při kopírování z poškrabaného cédéčka. :-)

A co teprve kontinentální edice, kde je setlist komplet jiný a některé songy dokonce chybí jako třeba u prvních desek AC/DC, THE ANGLES apod?

DarthArt: U mě to v případě Metallicy došlo tak daleko, že jsem si musel vyrobit výpalek s "polským" pořadím skladeb a přiložit ho k originálu. Tak moc se to do mých uší zapsalo. Podobná věc se mě stala s albem Whitesnake 87, kde jsem nejdříve slyšel LP verzi, kde vše začíná skladbou Crying in The Rain a CD rozjíždí Still Of The Night. Tam je to ale jen otázka verzí a nosičů. Kdykoli sáhnu po tomto albu, tak vždy na LP.

Squash hraju, to je něco jako tenis s malým míčkem o tři stěny, s tím bowlingem jsi mě nadzvih, vždyť je pro starý dědky. Hry kde se nespotim, nehraju. :-) Ona by už měla být od soboty zpátky, nevím jak si to představovala, ona měla už tehdy koupený lístky do divadla na teď a myslela, že i já s ní půjdu na ten squash, jenže já řekl : Ne! Povinně do karantény! Hele Putin to dělá dobře, žádné čínské letadlo nesmí přistát v Rusku a maj jen pár případů někde na Sibiři u hranic s Čínou a Mongolskem. Evropská část čistá. To je systém, postará se o občany.

zpihlé tělíčko: Mám podobnou zkušenost s Coma Of Souls od KREATOR. Kdykoli si ji dnes pouštím, tak hned po úvodní When The Sun Burns Red čekám geniální riff People Of The Lie, protože na "polský originálce" byla reguléírní dvojka Coma Of Souls až na začátku druhý strany. Čtvrt století uběhlo a furt mi to tam takhle naskakuje.

Stray: Ta tvoje kámoška, cos psal, že s ní chodíš na bowling a teď jela do Itálie, si asi celkem nasrala. Teď tam bude sedět jak dlouho v karanténě, pojišťovny nic neplatěj ... ta si asi bowl dost dlouho nezahraje :( Jestli už není zpátky...

Jinak s tím posledním příspěvkem se ztotožňuju - v Číně to dokázali relativně dát pod kontrolu jenom díky tomu, že prostě zaveleli a hotovo. Škoda ovšem, že nezaveleli už v prosinci. V Evropě do toho budou kafrat všichni možní aktivisti, aby náhodou neutrpěla něčí lidská práva, že nemůže jet zrovna teď do Benátek.

I na tom koronaviru se ukazuje, jak stojí ta demokracie za hovno. :-) Tady furt tlachaj o ničem a zvažujou jestli je nějaký opatření korektní a nebo jestli není protiprávní a zatím to sem natáhnou tisíce neposedu, kteří potrebujou furt někam jezdit. Kdežto v Rusku se řeklo, žádný letadlo s Asie nepřijímat a hej... Mají čisto! Naprosto bez problémů! :-)

Spajk: ještě k tomu chcaní proti větru. No je pravda, když cítím, že se kolektiv, kterého jsem v rámci nějaké činnosti součástí, ubírá špatným směrem, tak se ozvu a když to pořád nějak nejde změnit, tak odcházím. Podobné party za krátko většinou končí. Zmiraj na úbyte. I Master s Hammer k tomuto případu složili song :-) jmenuje se "Prdjaak"

K těm polským kazetám. Jedna taková úplně ovlivnila můj pohled na celé dílo. Bylo to černé album od Metallica. Kazeta začínala skladbou Sad But True a následovala Holier Than Thou. Enter Sandman byla první na druhé straně kazety. Tu kazetu jsem měl tak naposlouchanou, že jsem nikdy úplně nedokázal příjmout oficiální pořadní skladeb na CD, které jsem později zakoupil.

Koketuji s obojím, mám spíš taková období, kdy převažuje buď jedno a nebo druhý.

Stray: A co to tvé cvičení? Já myslel že chodíš bouchat do fitka a né že boucháš půllitrem do stolu :-)
Buď jak buď, nechť je ti dopřáno...

Spajk: Z mé strany nedošlo v tomto směru k žádné aktivitě. S Valičem jsem občas v mailovém spojení, jeho absence nebyla určitě způsobena mnou. Žádnej buddhismus se nekonal, spíš zas o něco víc chlastam. :-) Včera zas po fotbale osm piv jako nic. Samozřejmě jsem studium zas o den odložil. Jinak z principu jsem proti větru nikdy nechcal, mám rád, když věci fungují jak maj.

Jinak fakt věřím, že každý člověk a tudíž každý čtenář si vždy vybírá svého autora ne podle hudebního vkusu, ale podle toho zdali je v lidské rovině na stejném levelu, musí s ním mít povahově, emočně, inteligencí a společenským zařazením něco společného, musí mít aspoň podobný rozhled a podobné názory na svět.

Ty polské originály byly ty fake kazety s jedním papírem.

Valič, Lytch: Na těch polských občas taky něco chybělo, jedna dvě skladby třeba nebyly a občas bylo taky proházené pořadí - asi aby v tom byl vlastní umělecký počin a nebylo to už bohapusté kopírování :):)

Valič: Vítej, příteli!

Stray: Ano, Maxi Turbulenc jsou adepty na oněch legendárních 15 %. Rytmus to drží a i když to není zásluha oněch interpretů, hodnotíme desku, takže se producentovi podařilo ohlídat aspoň něco. Málo, ale něco. Tak zhruba za 15 %.

spajk: Odpověď je jednoduchá - na dnešním výletě do Adršpachu jsem prošel magickými menhiry a všenarovnávající energii jsem vyslal směrem do Plzně. Odtamtud je sice známá guru a ochránkyně ženské sexuality Helena Houdová, ale to je podvodnice a skutečné čakry mám pod palcem po dnešním projití posvátných menhirů pouze já!

DarthArt: no co se týče kazet, já spíše kupoval nahrané kazety na burze v Ostravě, ale mám samozřejmě originálky z PL, provětral jsem krabici a znovuobjevil i nějaké "klenoty kazetových archívů" s tím, že Metal Minds prod. byly regulérní originálky.
Takže jsem přes víkend poslouchal z kazet (mimo jiné) toto:
PUNGENT STENCH - Dirty rhymes and psychotronic beats 1993 - NUCLEAR BLAST AMERICA MANUFACUURED IN THE USA
MAYHEM - Live in Leipzig MYSTIC PRODUCTION 057
ALICE IN CHAINS - Dirt COLUMBIA MADE IN HOLLAND - booklet se všemi texty
split CONTRASTIC-Necrostories a DEAF a DUMB- Lightnessdark EPIDEMIE RECORDS atd

a Havířovské nádraží?? No dějí se velké změny:
https://www.novinky.cz/vase-zpravy/clanek/v-havirove-zacala-rekonstrukce-prednadrazniho-prostoru-40312602

Co se to tady poslední dobou děje? Stray se dal na buddhismus a všechny zpřetrhané vztahy jsou opět narovnány? Koukám jako blázen, i jeho často výbušné reakce v diskuzi jsou najednou sluncem prosvícené a láskyplné. Za mě krok správným směrem, i když mám rád močení proti větru už jen třeba z principu.

Když se tady probíraly ty kazety, pár kousků jsem v roce 1993 koupil u Vietnamců na Proseku v Sipu. Vypadalo to podobně jako ty polský, stálo to 50 kč kus, ale narozdíl od těch polských to většinou nebylo celý - pokud to mělo víc než 60 minut. Takže třeba z Aerosmith Get a Grip mi chybělo asi 10 min. Bylo mi tenkrát 15, do kapsy bylo hluboko. Pak jsme se na to s kámošem vybodli a nahrávali si cdčka z půjčovny u jeho strejdy. Ti Vietnamci to nahrávali na nějaký polský kazety-proto ta asociace.